-
1 condizioni meteorologiche
метеоусловия, состояние погоды, метеорологические условия, погодные условияDictionnaire polytechnique italo-russe > condizioni meteorologiche
-
2 condizioni meteorologiche di volo strumentale
сущ.авиа. метеорологические условия для полётов по приборам (сложные метеорологические условия)Итальяно-русский универсальный словарь > condizioni meteorologiche di volo strumentale
-
3 condizione
f.1) условие (n.)lo farò, a condizione che mi aiuti — я это сделаю, при условии, что ты мне поможешь
2) (pl.) обстановка (f.), условия, окружающая средаcondizione di vita — условия жизни (обстановка, в которой люди живут; окружающая среда)
3) (pl. stato) состояние (n.), положение (n.)4) (estrazione sociale) социальное происхождение (n.), социальное положениеfamiglia di umili condizioni — семья со скромным достатком (скромная семья, небогатая семья)
-
4 синоптический
прил.1) книжн. ( сводный) sinottico
См. также в других словарях:
tempo — tèm·po s.m. FO 1. corso, successione irreversibile degli istanti, dei minuti, delle ore, dei giorni, ecc.: il trascorrere, il fluire del tempo, il tempo passa in fretta, la tua abilità migliora con il tempo; il tempo stringe, per indicare che il… … Dizionario italiano
clima — s.m. [dal lat. clima mătis, gr. klíma matos inclinazione della terra dall equatore ai poli , quindi spazio, regione, zona geografica ] (pl. i ). 1. (geogr.) [complesso delle condizioni meteorologiche di una località] ▶◀ Ⓖ tempo. 2. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
diagnosi — di·à·gno·si s.f.inv. 1. CO TS med. individuazione del quadro morboso di un paziente in base alla valutazione dei sintomi, all anamnesi e alle analisi strumentali e di laboratorio Sinonimi: responso. 2. CO estens., giudizio con cui si definisce un … Dizionario italiano
nottata — s.f. [der. di notte ]. [lo spazio di una notte, spec. in rapporto alle condizioni meteorologiche, alla sua durata, alle condizioni e circostanze del vivere umano: una n. piovosa ; passare una n. insonne ] ▶◀ notte. ◀▶ giornata, giorno. ‖ serata.… … Enciclopedia Italiana
instabile — in·stà·bi·le agg. CO 1a. che manca di stabilità, che rischia di crollare: un instabile pila di libri; un edificio, un ponte instabile; non ben saldo o fermo: un seggiolino instabile, avanzare con passo instabile Sinonimi: pericolante,… … Dizionario italiano
invernata — in·ver·nà·ta s.f. BU stagione invernale considerata spec. nella sua durata o per le condizioni meteorologiche: un invernata molto fredda {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
sciroccale — sci·roc·cà·le agg. 1. CO proprio dello scirocco | di condizioni meteorologiche, determinate dallo scirocco: nuvole sciroccali 2. LE estens., fig., soffocante, opprimente: l incomprensione della poesia e dell arte ... fanno sentire il loro soffio… … Dizionario italiano
biometeorologia — {{hw}}{{biometeorologia}}{{/hw}}s. f. (pl. gie ) Scienza che studia gli effetti delle condizioni meteorologiche sugli esseri viventi … Enciclopedia di italiano
stagione — {{hw}}{{stagione}}{{/hw}}s. f. 1 Ciascuno dei quattro periodi in cui gli equinozi e i solstizi dividono l anno solare, e cioè primavera, estate, autunno, inverno: l altenarsi delle stagioni | Mezza –s, primavera e autunno | Abito da mezza –s, né… … Enciclopedia di italiano
durezza — /du rets:a/ s.f. [lat. durĭtia, der. di durus duro ]. 1. [qualità di ciò che è duro, che è resistente alla scalfittura, alla penetrazione o alle deformazioni: la d. del marmo ] ▶◀ compattezza, consistenza, resistenza, robustezza, solidità.… … Enciclopedia Italiana
inclemenza — /inkle mɛntsa/ s.f. [dal lat. inclementia ]. 1. [mancanza di clemenza: l i. della sorte, del giudice ] ▶◀ inesorabilità, inflessibilità, spietatezza. ↓ asprezza, durezza, rigidità, rigore, severità. ◀▶ accondiscendenza, benevolenza, benignità,… … Enciclopedia Italiana